發布日期:2014-09-29 發布員:濟南慶典公司
由于“十里不同風,百里不同俗”,同一種禮品在不同國家、地區、民族往往會被賦予一些不同的寓意。有鑒于此,在外事交往中為對方挑選禮品時,無論如何都不應冒犯對方的禁忌。每一個國家都有著自己的禁忌和喜好,一起來看看吧。
給英國人贈送時
如果價格很高,就會被誤認是一種賄賂。送一些高級巧克力、一兩瓶名酒或鮮花,都能得到受禮者的喜歡。但要注意,最好不要送印有公司標記的。
法國與藝術分不開
法國人崇尚藝術,因此,所送禮品最好帶有一些藝術性,如有特色的仿古,他們就會很喜歡。如果應邀到法國人家中用餐,應帶上幾支不加捆扎的鮮花,但菊花必須除外。
德國不愛尖銳
德國人很注意禮品的包裝,切勿用白色、黑色或棕色的包裝紙或絲帶包扎。另外,不要送尖銳的東西,因為德國人視其為不祥之兆。
日本忌諱4和9
給日本人贈送禮品,不要一次送4樣或9樣東西,因為“4”字在日文中與“死”諧音,而“9”則與“苦”字諧音。日本人喜歡名牌貨,但對裝飾著狐貍和獾的東西很反感。他們認為,狐貍是貪婪的象征,獾則代表狡詐。
俄羅斯只愛西方名牌禮品
只要送名牌,特別是西方名牌貨,不論禮品價值的高低,都容易獲得他們的好感。從一盒“萬寶路”香煙到一條levis牌牛仔褲都會使他們十分滿意。
非洲國家注重實用
非洲國家對禮品的價值不大講究,但重視禮品的實用性,不宜送高檔禮品阿拉伯國家鐘情簡單精美華麗的禮品,比平淡簡單的禮品更受到鐘情;有“名”的東西,比無名的古董更受到喜歡;智力玩具和工藝品,比單純實用的東西更受到偏愛。但各種酒類,包括那些描繪有動物圖案的禮品不受歡迎。
根據經驗,共有如下九類物品在外事活動中不宜充當禮品,統稱為“對外交往九不送”。
第一類,一定數額的現金、有價證券。不接受現金、有價證券或實際價值超過一定金額的物品,不僅是一項常規的職業禁忌,而且被視為反腐倡廉的應有之舉。
第二類,天然珠寶、貴金屬飾物及其它制成品。原因與第一類相同。
第三類,藥品、補品、保健品。在國外,個人的健康狀況屬于“絕對隱私”,將與健康狀況直接掛鉤的藥品、補品、保健品送給外方人士,往往不會受歡迎。
第四類,廣告性、宣傳性物品。若將帶有明顯廣告性、宣傳性或本單位標志的物品送與對方,會被誤解為有意利用對方,或借機進行政治性、商業性宣傳。
第五類,冒犯受贈對象的物品。若禮品本身的品種、形狀、色彩、圖案、數目或其寓意,冒犯了受贈者的個人、職業、民族或宗教禁忌,會使饋贈行為功虧一簣。
第六類,易于引起異性誤會的物品。向異性贈禮時,務必要三思而后行,切勿弄巧成拙,誤向對方贈送示愛之物或含有色情的禮品。
第七類,以珍稀動物或寵物為原材料制作的物品。出于維護生態環境、保護珍稀動物的考慮,在國際社會中不要贈送此類物品。
第八類,有悖現行社會規范的禮品。現行社會規范不僅指我國現行的社會規范,還包括交往對象所在國家現行的社會規范,以免跨越法律、道德的界限。
第九類,涉及國家機密、行業秘密的物品。在外事活動中,我方人員要有高度的國家安全意識與保密意識。對于外方人士,既要講究待人以誠,又要注意防范。不可將內部文件、統計數據、情況匯總、技術圖紙、生產專利等有關國家、行業的核心秘密隨意送出。